Paroles et musique de Salvatore Adamo
ВОТ СНЕГ ИДЁТ	TOMBE LA NEIGE
Наташе
Вот снег идёт, но	Tombe la neige
Не придёшь сегодня ты,	Tu ne viendras pas ce soir
И к сердцу плотно	Tombe la neige
Липнут хлопья черноты…	Et mon coeur s'habille de noir
То ль к жизни, то ль к смерти	Ce soyeux cortège
Кричит где-то птица,	Tout en larmes blanches
Как будто боится	L'oiseau sur la branche
Странной круговерти.	Pleure le sortilège
припев:	refrain:
Не придёшь ты, и как стон	Tu ne viendras pas ce soir
Рвётся в небо мой шансон	Me crie mon désespoir
Под паданье с неба	Mais tombe la neige
Равнодушного снега.	Impassible manège
Час – дольше века,	Tombe la neige
Ведь сегодня не придёшь…	Tu ne viendras pas ce soir
Мёртвого снега	Tombe la neige
Не кончается падёж…	Tout est blanc de désespoir
Часы словно встали…	Triste certitude
В снегу вся планета –	Le froid et l'absence
Не знаю, что это:	Cet odieux silence
Саван ли, фата ли?..	Blanche solitude
& припев	& refrain